close

亂搞 小三竟要拼音寫台語email


教部新課綱推「台灣閩南語」 家長:放過孩子吧



【陳揚盛╱台北報導】教育部九年一貫課程閩南語課綱研修草案昨曝光,為提升中小學生的閩南語寫作能力,並融入資訊教學,草案增訂小學一年級生要學閩南語羅馬拼音,小三生要能運用羅馬拼音寫日記甚至電子郵件,小五生能用閩南語上MSN或即時通,國中生更要會用閩南語寫部落格。教育部的政策震驚家長,全國家長團體聯盟副理事長林文虎疾呼:「放過孩子吧。」此舉只會加重孩子的課業負擔。


 

















文章出處:小學三年級國語文第八課《給小主人的信》(翰林版)
翻譯者:中山醫學大學台灣語文學系系主任廖瑞銘

離譜提案
九年一貫課程修訂包括閩南語、客家語、社會、藝術學人文、自然與生活科技等領域課綱,目前只剩「最敏感」的閩南語課綱修正未定案,教育部昨不避嫌,不顧在「看守內閣」期間,召開審議委員會討論閩南語課綱修正草案,除學生能力的提升,草案也對閩南語「正名」為台灣閩南語。但草案因委員意見分歧,昨未能闖關成功。


 




恐造成學習混淆
教育部國民教育司科長吳林輝說,閩南語課綱修訂從去年就開始討論,不是看守內閣期間才想「暗度陳倉」,且現在討論,未必趕得及在新任總統就職前通過。而昨未通過後,下次將在何時討論此案仍未定、將適用於何時入學的新生也未定。
目前小學生每周均有一小時的鄉土語言課程,學生可在在閩南語、客家語和原住民語中擇一學習,國中則是採選修方式。教育部提出的閩南語課綱修正草案,增訂提升國中、小學生寫作能力,小一生至少要會念閩南語羅馬拼音,小三生要會用羅馬拼音寫日記,甚至電子郵件、小五能用閩南語上MSN或即時通,國中生更要會用閩南語詞彙寫部落格。
吳林輝指出,昨會中有老師認為小一要寫注音符號,又要學羅馬拼音,會造成學習混淆,且要求的指標難度太高,恐八成學生都做不到。修正草案提案人之一、台中教育大學台語系主任洪惟仁則說,加強羅馬拼音學習是為加速學生學習效率。


 




小學生:好可怕
台灣師範大學特教系榮譽教授吳武典痛批,教育部不能以本土化角度來做教育改革,小一生如果要同時學國語注音符號、閩南語羅馬拼音和英語KK音標,「根本是荒唐至極,不顧學生死活。」
北市國小陳姓老師表示,要教小一生學會羅馬拼音還要用來寫作,很沒意義,要會聽、說比較重要。天母國小小五生林同學表示,現在上的閩南語課她只會念、不會看,若以後小五生要達到會寫即時通的程度,「好可怕!」



(以上新聞內容轉引自壹蘋果網路:http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&IssueID=20080402&art_id=30411283)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


聽到這新聞大部分的人都會先搖頭吧


 



  1. 現在閩南語課本中,中間的主體文字就是所謂的閩南語文字,上面有羅馬拼音,下面有國語注音的東西,其實孩子還是習慣看下面的東西去揣測閩南語的發音,畢竟在小學階段還是以注音學習為主,真的有多少小孩在用羅馬拼音學習,真的很令人懷疑...

  2. 小學三年級能夠獨立使用電子郵件,小五學生已經會使用msn等等了嗎??學校中的電腦課敎到這麼多了嗎??現在真的每家家庭都有電腦可以讓學生這樣的練習嗎??當孩子在家中使用電腦,父母們真的都有時間陪同學習嗎??等等都十分的令人懷疑....目前就我們班的小孩來看,有些小孩甚至連中文打字都稍有問題,居然還考慮要用羅馬拼音寫日記或電子郵件,這會不會太強人所難啊??

真的很懷疑發表這些草案的人,家裡到底有沒有小孩?他們到底有沒有注意到現在的小孩可以學到些什麼,有能力學到什麼....


 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
每個星期四都要看著我們安親班的二年級小孩念台語


哈哈哈哈


娛樂的好時候


自己的台語破


所以這種時候一定不會是我教學


麻煩的問題自然而然的掉到了台語很好的李老師身上了


看著他敎盈嘉


哈哈哈哈


可有趣極了


有次李指著茄子請盈嘉念


盈嘉念成了玉米的台語


李指著玉米請盈嘉念


盈嘉還是念玉米的台語


李火氣都上來了


指著這兩樣東西請盈嘉用國語說


盈嘉可以很清楚的唸出來


再請他用台語念就還是兩樣東西都唸成了玉米的台語


看著火大的李和感覺無辜的盈嘉


哈哈哈哈哈...我在旁邊可笑的開心的了....


李~~辛苦了....


很難想像這樣的小孩在過半年後要用羅馬拼音寫日記的樣子....

arrow
arrow
    全站熱搜

    舞伶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()